Приветы. Что происходит с погодой? То тепло, то холодно, то солнце, а через минуту дождь. Мне начинает казаться, что пошел обратный отсчет и на самом деле сейчас не март, а ноябрь. Но я в общем, сегодня хотела поговорить на такую тему, как "язык". Не в смысле орган, а в смысле тот, на котором мы разговариваем.
Не знаю на сколько эта тема актуальна для России или других стран, но в Украине, где в куче украинский, русский и суржик- это иногда вызывает разногласия. Я родилась там, где большая часть населения общается, на странном и некоторым не понятном суржике. Для тех кто не знает, я постараюсь объяснить своими словами- омлет из разных языков, в моем случаем, опять же, русского и украинского. И если честно, то раньше, меня это бесило, потому что я не могла понять, почему не выбрать один язык (чистый) и общаться на нем, но когда подросла, я поняла, что ничего плохого в этом нет и то что мы разговариваем на суржике, не мешает большинству отлично знать и русский, и украинский, а так же в нужных ситуациях переходить на эти языки.
Я замечаю, что большая часть людей из моего города или если обобщать, области, редко переходит на какой-то чистый язык, когда общается с человеком, который говорит на нем. Вкратце, если с ними говорят на русском, то они продолжают говорить на суржике. Это не мешает, потому что все его понимаю и привыкли, но лично для меня это очень сложно. Если мой собеседник общается на чистом украинском, то слушая его, мои мысли будут идти тоже на украинском и мне в разы проще переключатся на него (так же и с русским). Я знаю людей, которые когда слышат, в таких ситуациях, что человек пошел на лево, а то есть начал "понтоваться" и изменил родному суржику, просто обвиняют его во всех грехах. И это глупость.
Я думаю, что у всех нас должно появится понятие, что никто не собирается никому угождать. Если вам что-то не нравится в человеческой речи или вы не понимаете его слов( что бывает не так уж часто) просто скажите и я уверена, что вам пойдут на уступку и сделают так, чтобы было максимально комфортно продолжать беседу. У меня была ситуация, когда сидя в компании знакомых(русскоязычных), парень сказал, что его нереально бесит суржик и люди, которые на нем разговаривают. Бесит то, что они не могут общаться на каком-то одном языке. Мне в тот момент стало смешно. Я не могу сказать, что он не прав, у всех свое понимание, но стоит принимать тот факт, что человек растет под влиянием общества и перенимает все с людей, которые его окружают.
Я хочу сказать, что никогда не стоит осуждать кого-то я то, в чем он не виноват. Когда говорят- внешность не выбирают", то тут все по другому, но не всем охота подстраиваться под кого-то и создавать себе дискомфорт.
Не обращайте внимание на мелочи и относитесь ко всему проще. Люблю. Цьом ♥
Комментариев нет:
Отправить комментарий